Prevod od "scrivere una" do Srpski


Kako koristiti "scrivere una" u rečenicama:

Non so tu, ma io ho intenzione di scrivere una lettera di protesta alla White Star riguardo all'accaduto.
Не знам за тебе, али... ја намеравам да се жалим компанији, у вези свега овога.
Un robot può scrivere una sinfonia?
Da li robot može napisati simfoniju?
Mi facesti scrivere una parte per te.
Natjerao si me da napišem dio za tebe.
Potrebbero scrivere una ballata su di noi...
Могу да напишу баладу о нама:
Piccola mia, devi scrivere una lettera alla lady tua madre e un'altra a tuo fratello, il maggiore... come si chiama?
Драга моја, мораш писати леди Кејтлин и твом брату, најстаријем, како се беше зове?
Io sto provando a scrivere una cosa teatrale che come concetto...
Pokušavam da napišem nešto za pozorište, koncept je...
Non voglio scrivere una storia d'amore così.
Ne želim tako napisati ljubavnu prièu.
A volte l'unico modo che conosco per risolvere qualcosa è quello di scrivere una poesia.
Ponekad je pisanje pesama jedini način na koji mogu da izađem na kraj sa stvarima.
Quindi, non importa che io sia inibita a riempire tutte le mie tasche, continuo a provarci sperando un giorno di scrivere una poesia di cui andare così fiera da metterla nella teca di un museo come unica prova della mia esistenza.
Pa iako imam pune džepove prepreka, pokušavam i dalje, nadajući se da ću jednog dana napisati pesmu na koju ću biti ponosna da sedi u muzeju kao jedini dokaz mog postojanja.
Devi scrivere una lettera ai loro genitori -- i genitori immaginari delle truppe immaginarie -- spiegando loro cosa è successo e facendo loro le condoglianze.
Морате њиховим родитељима да напишете писмо - фиктивним родитељима ваших фиктивних војника - објашњавајући шта се десило и изражавајући своје саучешће.
Oggi, sappiamo scrivere una parola come TED in geroglifici e in scrittura cuneiforme, perché entrambe sono state decifrate nel 19° secolo.
Danas, možemo da napišemo reč kao što je TED koristeći egipatske hijeroglife i klinasto pismo zato što je i jedno i drugo dešifrovano u devetnaestom veku.
E ha finito per scrivere una storia che mi ha sorpresa -- hip hop -- che ci sono giovani yemeniti che si esprimono attraverso la danza pciu pciu.
A na kraju je pisao o priči koja je čak i mene iznenadila - hip hop - da ima mladih Jemena koji se izražavaju kroz ples i "puchu puchu".
Noi suggeriamo alla gente, quando aprono la loro posta in arrivo, di scrivere una email positiva
Govorimo ljudima da, kada otvore svoj sandučić
E allora io ripropongo questo rituale dell'infanzia, devi uscire di casa e, in un capitolo, scattare la foto di un fiore e scrivere una didascalia.
Dakle vratimo nazad ritual detinjstva, morate da izađete napolje i, u jednom poglavlju, fotografišete cvet i onda ga označite.
Scrivere una parola o un'espressione o una frase in arabo è come costruire un'equazione perché ogni parte è estremamente precisa e trasporta moltissime informazioni.
Napisati reč ili frazu ili rečenicu na arapskom je kao kreiranje jednačine, zato što je svaki deo izuzetno precizan i nosi dosta informacija.
E lo ricordo molto bene, perché non ho molte rivelazioni (Risate) Tutto quello che dovevo fare era scrivere una canzone che sfruttasse la mia ansia,
I prilično ga dobro pamtim, zato što mi se prosvetljenja ne događaju često. (Smeh) Sve što je trebalo da uradim jeste da napišem pesmu o svojoj nervozi.
Facile. Cominciai a scrivere una canzone sulla paura da palcoscenico.
Jednostavno. Stoga sam započeo pisanje pesme koja govori o mom strahu od scene.
Scrivere una storia è un modo meraviglioso di esplorare questi quesiti
Divno je razmišljati o ovim pitanjima kada pišete priču.
(Risate) "Ti sembra che possa scrivere una canzone ora?
(смех) "Да ли тренутно изгледам као да могу да запишем песму?
Come potreste solo scrivere una regola che spinge i custodi a fare quello che hanno fatto?
Kako biste uopšte napisali pravilo koje bi navelo domare da urade ono što su uradili?
Potreste allora chiedervi: perché qualcuno dovrebbe passare il tempo a scrivere una sfida marshmallow?
Dakle, možete pitati: Zašto bi iko zapravo posvetio vreme pisajući izazov sa belim slezom?
0.81244611740112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?